Espuente GmbH
We bridge Japan with Europe.
日本には最高品質で且つ、ユニークな製品があることはよく知られており、すでに沢山の日本製品が欧州に存在します。
そうなった今でも日本に行くと、ヨーロッパにはまだ全く知られていない製品がまだまだ豊富に存在し、斬新なアイデアや精巧なデザインの製品を発見する度にいつでも新鮮に興奮してしまいます。そして沢山の日本企業が素晴らしい製品を作り続けておられる事に尊敬の念を持っております。
と、同時にこれがドイツにもあれば便利なのに、ヨーロッパにも製品を販売してくれないかな、、、と少し残念にも思っていました。
もっと日本の製品を欧州の人に知ってもらいたい。使ってもらいたい。
これが私たちがEspuente GmbHを設立するに至った大きな動機です。
私たちと同じ想いをお持ちの企業オーナー様、言葉の壁や販売に至るまでの様々なEU法規を前に欧州への販売をどこから始めたらいいのか悩んでおられる海外営業担当樣、是非私達にご相談下さい。
ご自身の会社が自信を持って生産している、その商品を欧州で販売してみませんか？
主な業務内容
- 市場のスクリーニング、競合調査
- 市場分析
- 取扱説明書やWebサイトなどの翻訳業務
- 輸出入実務
- ドイツ人による販売促進活動
- 弊社ECサイト、その他マーケットプレイスでの販売代行
- 製品およびサービスの継続的な改善に役立つ、お客様からのフィードバックのループ